Poste disponible


Directeur, Fiscalité internationale

English will follow

Le directeur, Fiscalité internationale relève du vice-président, Fiscalité mondiale et est responsable des répercussions fiscales des projets internationaux de CAE, y compris de l'évaluation des questions fiscales des pays étrangers, de la recommandation d'une structure fiscale efficace à la direction et de la mise en œuvre de la structure fiscale approuvée. Il ou elle aide le vice-président, Fiscalité mondiale à diriger des projets spéciaux de planification fiscale internationale en lien avec le financement, le rapatriement de la trésorerie, les nouvelles coentreprises et les restructurations organisationnelles des affaires internationales.

 

RESPONSABILITÉS :

  • Travailler au sein d'une équipe multidisciplinaire axée sur la prestation de services de structuration fiscale, et la communication de constats et de possibilités à la direction.

  • Travailler étroitement avec l'équipe de financement structuré de CAE pour soutenir la planification et la modélisation financières des investissements transfrontaliers, des nouvelles coentreprises, des acquisitions et des cessions, et des structures optimales de chaîne d'approvisionnement selon les différents niveaux d'imposition (impôt sur le revenu, retenu d'impôt, taxe à la valeur ajoutée, droit de timbre).

  • Analyser et donner des conseils de nature fiscale (revenu, valeur ajoutée, rétention, etc.) relatifs aux opérations sur le marché international proposées par CAE et recommander à la direction une structure fiscale efficace pour ces opérations en lui fournissant une estimation des coûts aux fins de l'impôt (impôts sur les sociétés, taxes de vente et autres taxes).

  • Analyser la structure fiscale internationale de CAE et soumettre des recommandations à la direction liées à la planification fiscale internationale, notamment en matière de réorganisation, d'intégration de nouvelles acquisitions dans la structure fiscale de CAE, de financement et de rapatriement des dividendes des entreprises.

  • Conseiller la direction et le personnel de service sur des questions liées à l'impôt des pays étrangers ainsi que sur les incidences de ce dernier sur la faisabilité des projets internationaux.

  • Passer en revue les contrats et autres documents associés aux opérations internationales et recommander des modifications, afin de s'assurer que les questions fiscales sont abordées de façon appropriée.

  • Élaborer des plans et des procédures pour assurer la mise en œuvre d'une structure fiscale approuvée.

  • Établir des procédures détaillées décrivant les diverses fonctions liées à l'observation fiscale continue que les employés de service devront exercer.

  • S'assurer, avec l'aide des directeurs financiers locaux, que CAE respecte toutes les exigences en matière de conformité fiscale et de déclarations de revenus dans les différents pays.

  • Surveiller les changements liés à la fiscalité internationale, informer la direction de leur incidence sur les activités de CAE et recommander des mesures à prendre.

  • Donner de la formation en matière de fiscalité internationale aux employés de CAE et de ses filiales.

  • Modifier ou proposer de modifier les politiques et procédures de l'entreprise en matière de fiscalité internationale.

  • Gérer et superviser les chefs de service, Fiscalité internationale.

COMPÉTENCES :

  • Baccalauréat en fiscalité, en comptabilité ou dans un domaine connexe.

  • Maîtrise, Cours fondamental d'impôt de l'Institut Canadien des Comptables Agréés ou équivalent.

  • Au moins 10 années d'expérience en fiscalité canadienne et internationale.

  • Une expérience en déclaration de taxes sera considérée comme un atout.

Pour exercer ces fonctions avec succès, le candidat devra posséder :

  • Excellentes compétences écrites en français et en anglais avec la capacité de diffuser des constats fiscaux complexes d'une manière accessible à tous.

  • Solides aptitudes organisationnelles et capacité à travailler de façon autonome dans un environnement au rythme rapide.

  • Excellentes compétences en recherche

  • Excellentes aptitudes interpersonnelles, bonnes facultés de discernement et solides connaissances et compétences en affaires afin d'être capable de hiérarchiser les tâches et de s'acquitter simultanément de plusieurs tâches.

  • Excellentes compétences de communication et de négociation.

Pour postuler : https://cae.wd3.myworkdayjobs.com/career/job/Montreal-St-Laurent/Directeur--Fiscalit-internationale---Director-International-Tax_62953

*********************************************

The Director, International Tax reports to the Vice-President, Global Taxation and is responsible for the tax implications of CAE’s international projects including the assessment of the foreign country tax issues, the recommendation to Management of tax effective structure and the implementation of the approved tax structure. She/he assists the Vice-President, Global Taxation in leading special international tax planning projects such as financing, cash repatriation, new joint venture and corporate reorganizations of international business.

  • Work as a part of a multi-disciplinary team that focuses on delivering tax structuring services and on communicating findings and opportunities to Management.

  • Work closely with CAE’s corporateStructured Finance team to support the planning and financial modeling of cross border investments, new joint ventures, acquisitions and divestitures and optimal supply chain structures with respect to various levels of taxation (corporate income tax, withholding taxes, value-added taxes, stamp duty).

  • Analyze and advise on tax (income, value added, withholding etc) aspects of CAE proposed transactions on the international market and recommend to management a tax effective structure for the transactions, providing estimates of tax costs (corporate, sales and other taxes).

  • Analyze CAE’s international tax structure and make recommendations to Management for international tax planning including corporate reorganization, integration of new acquisitions into the CAE tax structure, financing and dividend repatriation.

  • Advise Management and operating personnel on foreign country tax considerations and implications impacting the feasibility study of international projects.

  • Review contracts and other documents related to international transactions and recommend changes to ensure that the tax considerations are properly covered.

  • Elaborate plans and procedures to ensure implementation of approved tax structure.

  • Establish detailed procedures outlining the various ongoing tax compliance functions that Operating personnel will be required to complete.

  • Ensure with the assistance of local Finance directors that CAE meets all its tax compliance requirements and filings in the various countries.

  • Monitor international tax changes, advise management of their impact on CAE’s operations and recommend required actions.

  • Provide tax training to employees of CAE and subsidiaries relating to international tax.

  • Modify or propose changes to corporate policies and procedures in relation to international tax.

  • Manage and supervise international tax managers

QUALIFICATIONS:

  • Bachelor degree in Taxation, Accounting, or related field.

  • Master’s Degree, CICA in-depth tax course, or equivalent.

  • Minimum 10 years experience particularly in International Tax and Canadian Tax.

  • Tax reporting experience is an asset.

Success in this position will require:

  • Excellent French and English writing and verbal skills with the ability to disseminate complex tax findings in a manner accessible to all.

  • Strong organizational skills with the ability to work autonomously in a fast-paced environment.

  • Excellent research skills.

  • Excellent interpersonal skills, sound judgement and good business knowledge and ability to prioritize and handle multiple tasks.

  • Excellent communication and negotiating skills.

To apply : https://cae.wd3.myworkdayjobs.com/career/job/Montreal-St-Laurent/Directeur--Fiscalit-internationale---Director-International-Tax_62953